Расшифровка аудио, которая целиком идёт на вашем Mac

Почему офлайн важнее выбора страны для сервера

Русскоязычные команды сегодня редко находятся в одной стране. Часть людей в Европе, часть в Грузии, Армении, Казахстане, Израиле, Сербии или Америке, а клиенты бывают ещё откуда-нибудь. У каждой из этих стран свои правила обращения с персональными данными, и обычный облачный сервис заставляет вас разбираться, на чьей территории лежит запись вашего разговора и кто может получить к ней доступ. Инструмент, который в локальном режиме ничего не отправляет, снимает этот вопрос целиком: сервера нет ни в одной юрисдикции.

Из этого следует практичная вещь. Если запись и текст не покидают ноутбук, у вас не появляется сторонний обработчик данных, с которым нужно подписывать договор, и не возникает трансграничной передачи, которую нужно чем-то обосновывать. Для тех, кто работает с европейскими заказчиками по GDPR, это самый короткий ответ в анкете безопасности, который вообще бывает.

Согласие на запись это отдельный вопрос, и его программа за вас не решает. Во многих странах записывать разговор без ведома собеседников либо запрещено, либо требует согласия всех участников, и правила заметно отличаются от страны к стране. Работает простое правило: предупредите в начале встречи и получите согласие вслух. Ghosty Notes отвечает только за то, что произойдёт дальше, а дальше запись просто останется у вас.

Частые вопросы

Насколько хорошо распознаётся русская речь?

Русский входит в 25 языков, которые поддерживает локальная модель на устройстве. Проценты точности мы не публикуем, потому что своих измерений для этой модели у нас нет. На результат заметно влияют микрофон и шум в комнате. Проверьте на настоящей встрече, в бесплатной версии нет лимита минут.

Интерфейс приложения на русском?

Нет. Меню и настройки на английском. По-русски выходит содержание: расшифровка, резюме и ответы в чате. Мы говорим об этом сразу, а не после скачивания.

Расшифровка правда работает без интернета?

Да, в локальном режиме. Модель распознавания скачивается один раз и дальше работает на устройстве. Для записи и расшифровки соединение не нужно.

Уходит ли что-то с компьютера, если включить размещённые в облаке модели ИИ?

Запись и расшифровка всегда идут на вашем Mac, и аудио не покидает устройство ни при каких условиях. Резюме и чат по умолчанию тоже работают локально. Если вы включите в Pro размещённые в облаке модели ИИ или быстрый чат по нескольким встречам, в такой сервис уйдёт текст расшифровки, но никогда не аудиофайл. Это ваш выбор, а в локальном режиме не отправляется ничего.

Будут ли субтитры прямо во время встречи?

Живой показ во время записи всегда работает только с одним языком, с тем, который выбран основным. Дополнительные языки появляются уже в полной расшифровке после встречи.

Какой нужен Mac?

Mac на Apple Silicon. На компьютерах с процессором Intel локального распознавания речи нет, поэтому мы их не поддерживаем.

Сколько стоит транскрибация на русском?

Нисколько. Локальная расшифровка, неограниченное число встреч и сервер MCP входят в бесплатную версию. Pro стоит 5,00 USD в месяц или 54,00 USD в год и добавляет облачную синхронизацию календарей Google и Outlook, размещённые в облаке модели ИИ, быстрый чат по нескольким встречам, синхронизацию с Obsidian и распознавание говорящих.